38 FABRICARE bulletin Limpieza En Seco Disuelve Adornos By Jim Kirby, DLI Textile Analyst TABS T E X T I L E A N A LY S I S B U L L E T I N S E R V I C E BULLE TIN NO. 496 SP ¿Cuál Es El Problema? Ciertos tipos de adornos plásticos, tales como botones, pedrerías de plástico, tachones o cuentas fijadas a prendas que se limpian en seco se van a disolver parcial ó completamente durante la limpieza. ¿Cómo Se Ve? Muchas veces el adorno se disuelve parcialmente dejando un desorden distorsionado de aspecto derretido. En otros casos, el adorno se disuelve completamente durante limpieza en seco dejando únicamente los hilos sin cortar. No todos los adornos son afectados por las soluciones de limpieza, por consiguiente solamente ciertos tipos de adornos plásticos puede disolverse mientras otros adornos fijados a la misma prenda se mantienen inalterados. En cuentas brillantes con revestimiento el solvente de limpiar entra por los agujeros del hilo y disuelve el plástico por debajo del revestimiento, haciendo que la cuenta se distorsione y colapse. Además de la cuenta dañada en sí, puede haber manchas de plástico disuelto en la tela cercana. ¿Que Lo Causó? Hay muchas formulaciones químicas diferentes de plástico, pero todas comienzan como liquido y entonces son endurecidas en las formas deseadas por procesos adicionales. Ciertos plásticos se van a dissolver durante limpieza en seco y empiezan a volver al estado liquido. Cuando esto ocurre, daño al adorno así como manchas de plástico en la tela se pueden observer después de limpieza en seco. ¿Se Puede Prevenir? Únicamente el fabricante de la prenda puede prevenir tal daño del adorno mediante el uso de formulaciones de plástico que puedan soportar procedimientos de limpieza en seco aceptadas sin que se disuelvan. ¿Quién Es Responsable? En prendas etiquetadas para limpieza en seco, es mandatorio que todos los componentes unidos soporten limpieza sin dañarse. El limpiador professional no tiene medios prácticos para identificar todos los aditamentos decorativos fijados a una prenda que puedan ser un problema al limpiar. Hay muchos plásticos que pueden ser limpiados en seco para ser utilizados como adornos, así que si un plástico no duradero es utilizado en vez de un tipo más duradero, entonces el fabricante debe ser responsible. ¿Hay Algún Remedio? Desafortunadamente, no hay restauración práctica. Las cuentas decorativas en este vestido se disolvieron durante limpieza en seco. Las cuentas pequeñas negras en esta blusa se disolvieron y mancheron la tela cercana mientras otros adornos se mantienen inalterados.