MAY/JUNE 2018 27 Acetato y Triacetato Acetato y Triacetato son fibras de celulosa que ofrecen la comodidad y capacidad de caída suave del algodón, seda y seda artificial. El proceso de fabricación le permite a las fi- bras a aceptar una amplia gama de tintes y acabados pero hace que sean termoplástico y susceptible a daño por calor en limpieza y acabado. Acetato y Triacetato pueden ser encontrados en blusas, trajes, togas de graduación, revestimien- tos y textiles para el hogar tales como cortinas. Estos pueden ser tejidos o unidos en cualquier construcción de telas. El Acetato puede tener una mano suave o rizada. El Triacetato puede ser ajustado al calor, una característica que es útil en prendas plisadas. Ambas fibras pueden ser utilizadas solas pero son mezcladas frecuentemente con otras fi- bras en una tela. ¿Qué debería saber sobre el manejo de acetato y triacetato? • El acetato es engañoso. Se puede ver, sentir y reaccionar a pruebas de quemaduras como el poliéster y nilón pero el acetato y triacetato se disuelven en acetona, muchos re- movedores de tinta y pega y ácido acético a 33% o más fuerte. Algunos productos en polvo de limpieza en seco disolverán el acetato. • Utilice pruebas de solubilidad (ver barra lateral para in- formación) para confirmar el contenido de la fibra antes de usar agentes removedores de manchas y antes de pro- ceder con un proceso de lavado. • Si un producto para remover manchas dice no use en ac- etato, créalo. Las fibras se van a dañar. • Las fibras no son fuertes y es probable que las telas muestren deshiladura, separación de hilo y agujeros en los pliegues, doblez o áreas que han recibido frotamiento, flexión y presión durante el uso. • El acetato se debilita por luz solar lo cual puede conducir a la apariencia de lágrimas verticales solo en los hilos de ac- etato en cortinas. • Ciertos tintes utilizados en acetato pueden reaccionar con gases de óxido nitroso de fuentes de calor y causan cam- bios de color en la tela, comúnmente conocido como de- scoloramiento por vapor. Azules generalmente se vuelven rosados o rojos mientras que los verdes generalmente se convierten en descoloramiento anaranjado. El triacetato es más resistente a este tipo de cambio de color. Inspección • Revise por cambios de color en los dobladillos de un abrigo o chaqueta y mangas y áreas del hombro. Estas áreas reciben más exposición a condiciones que causan descoloramiento por vapor. • Revise si hay zonas deshilachadas, delgadas o rasgaduras en áreas que fueron arrugadas o dobladas en almace- namiento. • Cortinas que no han sido lavadas por muchos años pueden mostrar descoloramiento o cambios de color en pliegues verticales, una señal de advertencia de que las fi- bras están degradadas por exposición a la luz. • Revise por signos de intentos de eliminación de manchas por parte del consumidor. Si se utilizó removedor de es- malte de uñas en triacetato y acetato para remover man- chas de esmalte de uñas, las fibras pueden estar parcialmente disueltas. Alcohol en spray para el cabello es utilizado a menudo para remover manchas pero puede causar pérdida de color inusual en fibras de acetato. BULLE TIN NO. 569 SP By DLI Research Department FABRICS&FASHIONS El revestimiento de acetato negro en esta chaqueta muestra descol- oramiento por vapor rosado a lo largo del dobladillo así como cerca del cuello. La etiqueta muestra que el triacetato está combinado con poliéster en esta prenda. Todas las decisiones de cuidado deben estar basadas en las fibras de triacetato ya que es la fibra más sensitiva en esta prenda.